Ви перебуваєте: Головна сторінка » Цікаве навколо » Панді, яка повернулася зі США до Китаю потрібен перекладач (відео)

373|

Панді, яка повернулася зі США до Китаю потрібен перекладач (відео)

Панді, яка повернулася зі США до Китаю потрібен перекладач (відео)

21 лютого Смітсонівський національний зоологічний парк попрощався з пандою Бао-Бао: за правилами, всі народжені в зоопарках світу панди згодом вирушають на історичну батьківщину, в Китай.

У дикій природі великі панди (Ailuropoda melanoleuca) живуть тільки в декількох гірських регіонах центрального Китаю, а в інших точках світу — від Австралії до Канади — їх можна побачити лише в зоопарках. Китай надає цих рідкісних тварин на особливих умовах: зокрема, дитинчата, які з'явилися в парках, у міру дорослішання повинні бути відправлені у їхнє природне середовище.



У 2017 році прийшов час такої подорожі для 3,5-річної самки панди на ім'я Бао-Бао (в перекладі з китайської означає «дорогоцінний скарб»). Її заздалегідь готували до міжконтинентального польоту тривалістю 16 годин, на деякий час поміщаючи в закритий простір і стежачи за життєвими показниками. Бао-Бао пройшла ці тести успішно, і 21 лютого її посадили на спеціальний рейс до китайського міста Ченду.

Панді, яка повернулася зі США до Китаю потрібен перекладач (відео)

При перельоті в Китай панду супроводжував ветеринар і перекладач: з'ясувалося, що народжена в США тварина, прекрасно реагуючи на команди, віддані англійською мовою, не сприймає їх китайською. В дорогу для Бао-Бао було зібрано близько 30 кг продуктів: крім 24 кг бамбука, панда могла ласувати бататом і яблуками.

Мандрівниця чудово перенесла політ і вже освоюється на базі китайського Науково-дослідного центру по збереженню великої панди в Ченду. Після 30-денного карантину її випустять у просторі вольєри, де вона буде жити до настання статевої зрілості (у великих панд це відбувається у віці від 4 до 8 років). Перейшовши на цей життєвий етап, Бао-Бао стане учасницею програми з відновлення популяції великих панд і може бути виселена в один з природоохоронних парків Китаю.

Панді, яка повернулася зі США до Китаю потрібен перекладач (відео)

Такий шлях проходять всі панди, яких Китай здає в оренду світовим зоопаркам. Ці кроки, в поєднанні з програмами, що реалізуються на власній території, призвели до збільшення чисельності рідкісних тварин. За даними Міжнародного союзу охорони природи, з 2004 по 2014 рік популяція великої панди в Китаї збільшилася з 1596 до 1864 особин. Кількість природоохоронних парків в країні зросла до 67, і тепер дві третини від усіх диких панд на планеті живе на захищених територіях. Всього ж у світі, з урахуванням тварин у зоопарках, налічується близько 2060 великих панд.

У результаті цих дій нещодавно МСОП змінив статус бамбукових ведмедів у Червоній книзі: вид, який раніше вважався вимираючим, в наші дні належить до вразливих.

© джерело