8 сцен з «Титаніка», які не увійшли до фільму. Як вони змінюють сенс картини?

Оскароносний фільм-катастрофа «Титанік» вийшов на екрани 27 років тому, але й досі мільйони глядачів із задоволенням переглядають цю гарну історію. Мало хто знає, що версія, яку ми всі бачили, помітно відрізняється від початкової через вирізані сцени. У режисерській версії стрічка довша більш ніж на 30 хвилин. Розповідаємо, які сцени втратив фільм «Титанік» і якою б вийшла картина, якби вирізані кадри залишилися.

Сцена 1: Надії Кела та холодний поцілунок Рози

Коли Роза розставляє по одному із залів своєї каюти куплені на суші картини, її служниця Труді ділиться своїми враженнями про корабель. Дівчина в білому фартуху помічає, що все довкола пахне новими речами. Труді передчуває, що стане першою, хто ляже спати на ліжку Титаніка.



У момент розмови Рози та Труді у відкритих дверях з'являється Кел і висловлює надію, що першим у ліжку опиниться таки він. Таким чином наречений Рози натякає на виконання подружнього обов'язку з невинною коханою. «Я буду першим та єдиним. Назавжди», - каже Кел, притискаючись ззаду до Рози.

Промовисто у цій вирізаній сцені показано обличчя Рози. Воно повне огиди та гидливості. Проте наречена розуміє, що змушена якось відповісти Келу. Роза не придумала нічого кращого, ніж швидко і мимохіть поцілувати нареченого в щоку, уникаючи довгих обіймів.

Сцена 2: Як Роза розкріпачилася з Джеком

З "Титаніка" вирізали ще кілька сцен, де Роза розкриває своє внутрішнє "Я". Так, розгулюючи з Джеком по палубі, Роза каже, що її мрією було втекти та стати художником чи скульптором. Дівчина всерйоз стверджує, що хотіла б жити у мансарді, бути бідною, але вільною.
Джек з іронією помічає, що вона б і двох днів не протягла, бо бідняки не мають ікри. Розу це обурило: вона парирувала, що терпіти не може ікру. І її дратує, коли люди говорять, про що вона має мріяти, а про що ні.



Роза ділиться з Джеком, що страждає від стереотипного сприйняття інших людей. Всі навколо вважають її зніженою квіткою, а вона тим часом сильна і витривала — «як кінь». Вона хоче бути корисною та діяльною, а не просто чиєюсь прикрасою. Роза фантазує, що могла б стати танцівницею — такою ж дикою, як Айседора Дункан, чи актрисою кінематографу.

Сцена 3: Роза та Джек під зоряним небом

В іншій вирізаній сцені Джек проводжає Розу до входу на палубу для пасажирів 1-го класу. Вона віддає йому піджак і каже, що не хоче повертатись туди. Пара дивиться на небо і Роза міркує, як багаті захоплюються зірками, але не вона. У цей момент Джек зауважує, що десь сталася помилка, оскільки Роза не така, як вони.



"Ти опинилася в неправильному місці", - каже він тихо.

Тут падає зірка і Роза пропонує загадати бажання. Джек запитує, що б вона хотіла, а Роза ковзнувши поглядом по його губах, прямо в очі каже - те, чого в мене не може бути.

Сцена 4: Гарячий поцілунок Рози та Джека в котельні

Зважаючи на все, Роза побажала Джека і все збулося. У черговій вирізаній сцені глядачі бачать, що цілуватися Роза та Джек почали ще до того, як залишилися наодинці в машині із запітнілими вікнами. І їхній поцілунок, ефектно знятий на фоні печей та червоно-жовтогарячого диму, демонструє, наскільки Роза чуттєва з Джеком. Зовсім не та холодна леді, коли поряд із Келом.



З Джеком вона може бути собою і навіть дуріти. Про це свідчить вирізана сцена після зіткнення Титаніка з айсбергом. Роза засовує Джеку за комір шматок льоду і сміється.

Сцена 5: Розтоптана гординя матері Рози

Однією з вирізаних сцен став цікавий фрагмент зі спортзалу. Там дівчата благородної крові займаються на тренажерах у блузках та спідницях. Інструктор показує Містеру Ендрюсу, Розі з мамою та Келу, навіщо ці тренажери потрібні. Кел відразу пробує свої сили на тренажері, що імітує веслування. Наречений Рози натхненний і каже, що йому це нагадує часи у Гарварді.



Мамі Рози теж пропонують спробувати повеслувати, на що вона відповідає: «Уміння гребти - це останнє, що мені знадобиться».

Сцена 6: Як матрос на шлюпці не підкорився капітану

Але, як зрозуміло з іншої вирізаної сцени, вона помилялася. Разом із непотоплюваною Моллі Браун мама Рози потрапляє в шлюпку номер 6. Моряки гребуть погано і Моллі береться за весло замість одного з них. Рут теж доводиться веслувати.



Примітно, що ця шлюпка була напівпорожня, і в черговій вирізаній сцені, навіть сам капітан «Титаніка» в рупор наказує розвернути її і повернутися до корабля. Але за наказом матроса на шлюпці пасажири відпливають все далі від аварії.

Сцена 7: Бійка Джека з Лавджоєм

Коли Кел бачить, що Роза в його пальті тікає з Джеком, він згадує, що в кишені лежить діамант. Не поціливши в невірну наречену та її нареченого під час пострілу, Кел віддає зброю своєму помічникові Лавджою. Він також каже, що віддасть йому діамант, якщо той зможе отримати камінь у полюванні на Розу та Джека.



Лавджой, хоч і вилаявся, але пішов за закоханими. Роза та Джек сховалися у напівзатопленому ресторані. Опинившись у глухому куті, Джек вступає в бійку з Лавджоєм, після чого тікає з Розою з ресторану. Пара за допомогою хитрощів спрямовує Лавджоя неправильним слідом.

Сцена 8: Брок одержимий діамантом «Серце океану»

Ще одна сцена, яка не увійшла до фільму. Літня Роза розповідає Броку, що все життя після катастрофи «Титаніка» діамант, подарований Келом, здавався їй крижаним, а ланцюжок впивався в шию. Вона порівняла намисто з собачим нашийником, але на розпитування Брока про те, що зробив Хоклі з діамантом і хто ще мав доступ до сейфа, вона не відповідає. Дама каже, що втомилася, і її онука Лізі супроводжує бабусю до каюти.



Вже нагорі Лізі підслуховує розмову Брока та Боббі. Виявилося, що капітан одержимий "Серцем океану" і "буквально відчуває" присутність діаманта. У фінальній версії "Титаніка" не було й натяку на меркантильний інтерес керівника експедиції.

Як виявилося, Брок мав рацію в тому, що діамант зовсім поруч. Це відображено в іншій вирізаній сцені. Літня Роза вийшла вночі на палубу і підійшла до поручнів.



Вона простягла над водою руку, в якій тримала цей діамант «Серце океану». Лізі, Брок, Льюїс та Боббі біжать до неї, але вона вимагає, щоб вони до неї не наближалися і каже, що викине прикрасу. Вражений Брок питає, невже діамант весь цей час був у неї.



Роза тримає в руці "Серце океану" і хоче кинути за борт. Вона каже, що у важкі часи збиралася продати діамант, але щоразу згадувала Кела. У підсумку, вона впоралася зі своїми тяготами без його допомоги.



Бачачи одержимість Брока діамантом, вона кладе намисто йому в долоню буквально на хвилину і каже, що весь цей час він шукав не там, де треба.

«Тільки життя безцінне і кожна його мить», — робить висновок Роза.

Після цих слів вона забирає діамант і легко кидає його за борт.

Крім цих сцен, режисерська версія фільму сповнена інших зворушливих фрагментів, які глядачі так і не побачили. Можливо, їх видалили, щоб не затягувати картину за часом. Проте навіть без них фільм «Титанік» вийшов чудовим — через 27 років він все ще торкається серця.

---

© знайдено в мережі