Бюджет чи кошти платників податків?

Не кажіть "бюджет", а кажіть "кошти платників податків"

Є таке слово "семантика". Більшість людей точного визначення не дасть, але воно насправді дуже важливе.

Коли вам у магазині не дали здачі 10 гривень, ви як мінімум зробите зауваження, максимум - буде скандал.
Коли у вас на вулиці заберуть половину вмісту гаманця - буде крик.
В обох випадках причина проста - ви втратили ваші гроші, тому і реагуєте.

Але цікава річ, коли гроші витрачаються з бюджету, наприклад на VIP пенсії самим корупційним людям які вбивали Україну минулі десятки років, чи наприклад на НАН України який покинув нашу реальність і десь заблудився - такої реакції нема. Хоча це абсолютно ті самі гроші з того самого гаманця - викинуті на вітер.

Причина тому семантика. "бюджет" це щось абстрактне, яке наповнюється незрозумілим чином і витрачається по принципу "бо має бути витрачено". В той час як "гаманець" - щось дуже конкретне і близьке до тіла.
Дивіться як поміняється смислове навантаження якщо ми замінимо "бюджет" на "кошти платників податків":
- представник правоохороних органів, який працює на кошти платників податків дав в дих працівниці ІТ компанії, платнику податків, достатньо сильно щоб з'явився синяк і можна було зняти побої
- урядовець, який отримує зарплату від платників податків, закупив на кошти платників податків 10000 кулькових ручок по завищених цінах для свого відділу в 10 чоловік
- з коштів платників податків було виділено декілька мільярдів гривень на компенсації приватним олігархічним компаніям, так як останні, і не планували адаптовуватись до змін на ринку

Трошки по іншому сприймається, правда?

Владі дуже вигідно "бюджет" називати "бюджетом". Нема персоналізації та асоціації з наповнювачем - вона розмита. Відповідно люди менше турбуються і менше мішають красти. Коли "бюджет" назвати "кошти платників податків" - є дуже конкретна асоціація - я і ви є платниками податків, а вони ні. Вони їх просто тратять.

Мені не подобається така ситуація, і я хочу це змінити.

Я публічно обіцяю більше не використовувати слово "бюджет" коли говорю про сплачені нами гроші в податках, натомість використовуватиму виключно термін "кошти платників податків" як усно так і письмово.

Я закликаю вас це так само зробити і м'яко, але наполегливо витісняти та замінувати ці терміни в лексиконі державних службовців, які працюють за кошти платників податків.

Це буде трошки незвично на початках, але суттєва зміна ставлення варта цих зусиль.

Автор: Зеник Матчишин

---

© знайдено в мережі