5 066| 11-06-2015, 14:46
Маловідомі речі, які є не менш цікавими ніж іхні відомі аналоги
Присвячується всім любителям похизуватися своєю ерудицією, а іноді й навіть козирнути нею!
Форзац
Нахзац
Нахзац
Знання абсолютно безглузде, якщо ти не переплітаєш книжки. Однак задній форзац книги - паперовий лист, що з'єднує обкладинку з останніми сторінками, - правильніше називати нахзацем. Як і інші складові терміни з приставкою «нах», слово не має нічого спільного з тим, що ти подумав, а запозичене з німецької, де vor і nach - приставки-антагоністи. До речі, якщо вже ми про це заговорили, при нагоді можеш козирнути словом «нахтель». У XIX столітті так називали дурну, невигідну витівку, протилежність спритному фортель, а потім термін забувся.
Епіцентр
Гіпоцентр
Гіпоцентр
Коли одного разу ваш приятель буде хвалитися, що підвал його будинку знаходився прямо в епіцентрі землетрусу, змахніть бетонний пил з його чуба і поправте: правильніше - гіпоцентр. Те ж саме і з підземними вибухами. Епіцентр - це проекція вибуху на поверхню землі. Сама по собі точка вибуху або джерело поштовхів - гіпоцентр. Причому розташовується він, як правило, на глибині до 700 кілометрів.
Дежавю
Жамевю
Жамевю
Якщо у випадку з дежавю людина раптово відчуває, що вже бувала у цій самій ситуації раніше, то у випадку з жамевю вона відчуває зворотнє: ніби вперше бачить когось, хто насправді добре їй знайомий. Май на увазі, занадто часті жамевю можуть вказувати на психіатричні розлади.
«Голий пістолет»
«Поліцейський загін!»
«Поліцейський загін!»
Безперечно, серія комедій «Голий пістолет» з блискучим Леслі Нільсеном в головній ролі - один з найдосконаліших витворів мистецтва нарівні з Сікстинською капелою (тільки смішніше). Разом з тим є щось невимовно сумне, навіть відчайдушно трагічне в тому, що більшість любителів «Голого пістолета» не дивилися серіал «Поліцейський загін!», зроблений тими ж людьми і з тими ж акторами і персонажами, що і фільми. Власне, перший «Пістолет» був знятий Цукером в 1988 році, на гребені успіху «Загону» 1982 року. І так буває прикро, коли, зустрівши фаната «Голого пістолета», дізнаєшся, що він не дивився «Поліцейський загін!».
«Прибуття поїзда»
«Прибуття поїзда 3D»
«Прибуття поїзда 3D»
У 1896 році короткометражка братів Люм'єр «Прибуття потягу на вокзал Ла-Сьота» справила ефект, що не снилися «Аватару». А ось ремейк «Прибуття поїзда», знятий в 1934 році в Анагліфічних форматі, так би мовити, провалився в прокаті. Воно й зрозуміло: Анагліфічних метод отримання стереозображення був недосконалий. Крім того, за кадром - Велика депресія, тут не до прибувають поїздів. Незважаючи на невдачу, «Прибуття поїзда» 1934 можна вважати таким же піонером жанру 3D кінематографії, яким було «Прибуття поїзда» 1896 для звичайного кіно.
«Титанік»
«Олімпік»
«Британік»
«Олімпік»
«Британік»
Трагедія «Титаніка» виявилася настільки масштабною, що, м'яко кажучи, відвернула світ від того факту, що кораблів-то було три! Просто два інших, скроєних за тим же титанічним проектом компанією «Уайт Стар Лайн», плавали довше і не дозволяли всяким айсбергам розпускати руки. Нудьга! З «Британиком» була хоч якась інтрига: його спочатку хотіли назвати «Гигантик», а потім він ще налетів на міну під час Першої світової. «Олімпік» був позбавлений навіть цих дрібних пригод, проплававши морями двадцять чотири роки і був тихо списаний. Жоден Ді Капріо, будь він хоч Джеймсом Кемероном, не зміг би красиво подати таку історію.
Кошерний
Трефний
Трефний
Єврейське слово «кошерний», що означає придатні в їжу продукти, міцно увійшло до словника не тільки іудеїв, а й усіх підряд. Нині модно говорити замість «не підходить» - «це некошерно». Зараз ми запропонуємо твоїй увазі ще одне затишне слово єврейського походження, що є антонімом до «кошерний», - «трефний», тобто не придатний в їжу. Буквальний переклад прикметника «трефний» - «розірваний на частини». А юдеї не їдять тварин, убитих в нерівній сутичці з хижаком. Якось це трефно.
Симбіоз
Антибіоз
Антибіоз
Ти, звичайно, знаєш, що симбіоз - це взаємовигідне співіснування різних біологічних видів. І бджоли ситі, і квіти запилені. Існує й інше поняття на цю ж тему, куди менш ідилічне, - «антибіоз», що означає антагоністичні стосунки різних біологічних видів. Наприклад, і вовки, і лисиці полюють на зайців. А зайці не гумові, їх мало, ось і виникає антибіоз. А ще завчи термін, зворотний «паразитизму» - «комменсалізм». Це коли один вид використовує інший, не завдаючи йому шкоди. Наприклад, в норі бабака можуть жити ящірки, а бабаку фіолетово.
«Друзі»
«Джоуї»
«Джоуї»
Спін-офф культового серіалу «Друзі», що отримав назву «Джоуї» на ім'я головного героя у виконанні Метта Леблана, прийнято вважати провалом. NBC через низькі рейтинги навіть зняв з ефіру останні епізоди другого сезону. Багато фанатів «Друзів» тому навіть не намагаються дивитися «Джоуї», щоб не засмучуватися. А між тим він зовсім не такий поганий. Просто гігантський гонорар Леблана і гігантські очікування публіки зіграли з цим дуже якісним сіткомом несмішний жарт.
Годзилла
Мотра
Мотра
Вже багато років головним кайдзю, тобто «дивною твариною» або «монстром», є величезна динозавроподобная ящірка, яка плює тепловим променем. Про Годзіллу знято три десятки фільмів і випущено незліченну кількість коміксів. Значна фігура Годзілли заслонила від більшості шанувальників іншого відмінного Кайдзю - берегиню Землі, гігантського метелика з розмахом крил 135 метрів по імені Мотра. Велику популярність Годзілли можна пояснити або тяжінням людської натури до руйнування і смерті, або тим, що величезні ящірки все-таки крутіші за величезних метеликів.
«Чорний квадрат»
«Червоний квадрат»
«Червоний квадрат»
Всі знають картину Казимира Малевича «Чорний квадрат». Хтось бачить у ній сенс життя, хтось вважає її мазаниною, хтось лякає нею дітей. Але не всі знають, що у «Чорного квадрата» є рідний брат - «Червоний квадрат». Обидва полотна були написані засновником жанру супрематизму Малевичем в 1915 році, але «Чорний квадрат» прославився більше. (Можливо, тому, що червоний трохи кривуватий і має додаткову не всім зрозумілу назву «Живописний реалізм селянки у двох вимірах».) Похмурий підтекст картини приваблює глядачів своєю глибокодумністю. Ось як охарактеризував картину Олександр Бенуа: «Чорний квадрат в білому окладі ... один з актів самоствердження того начала, яке хизується тим, що воно через гординю... приведе всіх до загибелі».
«Чорний квадрат»:
«Червоний квадрат»:
Нова Зеландія
Зеландія
Зеландія
Мало хто бував у Новій Зеландії, хоча чули про неї всі: там люблять знімати рекламу, в якій по заливних луках ходять вівці, що роблять чудові плавлені сирки (якось так). А ось звичайну Зеландію люди забули, хоча є ймовірність, що тамтешні вівці нічим не гірші новозеландських. Та й знаходиться ця Зеландія не так далеко від нас, оскільки є звичайною голландською провінцією. На честь рідної провінції голландці під проводом Абеля Тасмана і назвали нововідкриту острівну державу Nova Zeelandia.
Вибух
Імплозія
Імплозія
Хто не знає вибух? Вибух знають всі! А ось імплозію незаслужено забули, хоча вона теж ого-го. Імплозія - це вибух, спрямований всередину, або просто кажучи схлопування. Побутовий приклад імплозіі - лопнула лампочка або вибух старого кінескопа. Загалом, без вакууму якісну імплозію будинку влаштувати важкувато. Хоча можна. Якщо обкластися гранатами і водночас їх рвонути, можна якраз опинитися в оточенні вибухових хвиль, що сходяться. Теж буде імплозія.
Авансцена
Ар'єрсцена
Ар'єрсцена
Якщо авансцена - це передня частина сцени, то ар'єрсцена - задня її частина, задвірки. Кожен актор мріє потрапити на авансцену, не затримуючись на ар'єрсцені. Мабуть, тому актори воліють зайвий раз не згадувати її всує. А звідки ще, як не від акторів, до нас, звичайним людям, далеким від накладних борід і картонних пенсне, спускаються театральні терміни?
Інфляція
Дефляція
Біфляція
Дефляція
Біфляція
Якщо хочеш стати повним і закінченим ерудитом, можна ще освоїти термін «стагфляція». Хоча для початку вистачить і «біфляціі». Тим більше що саме в ній перебувала на момент написання цих рядків наша країна. При інфляції ціни ростуть, а гроші знецінюються. При дефляції ціни, навпаки, падають. Так от, біфляція - це поєднання в одній і тій же економіці обох процесів. Коли одні товари, наприклад бензин і м'ясо, дорожчають, а інші - квартири і молоко - дешевшають. У нас поки що саме так, хоча довго біфляція не триватиме. Поспішай козирнути слівцем.
Зеніт
Надир
Надир
Зеніт всі знають: там сонце, а ще є така марка годинника. І тільки астрономам, метеорологам, а також усім, хто добре вчився в школі, відомо, що у будь-якого зеніту є свій надир. Якщо зеніт - це безумовний верх щодо об'єкта, то надир - це низ. Коли щось падає під дією гравітації, це щось падає в надир. Якщо сонце в зеніті над Петровськ-Забайкальський, то надир буде з протилежного боку земної кулі, над федеральною трасою № 7 в Аргентині, поблизу міста Ріо-Гальєгос. Зручність цього слова в тому, що його, як і «зеніт», можна використовувати в переносному сенсі. Надир - це нижча точка, дно, вигрібна яма, гірше нікуди.
Плацебо
Ноцебо
Ноцебо
Всі знають, що таке ефект плацебо. Це коли людина їсть цукрові кульки для тортів і виліковується, тому що вірить, що їй дають ліки. Ноцебо - те ж саме, тільки з шкідливим ефектом. Якщо думати, що їжа з шаурмячної на розі - отрута, то, з'ївши її, зляжеш з кишковими коліками. Якщо вірити, що тебе вкусила отруйна змія, можна померти, хоча це й була звичайна собака. Це і є ефект ноцебо: шкода через самонавіювання.
Альфа-лідер
Бета-лідер
Бета-лідер
«Альфа-лідер» - термін абсолютно зоологічний, причому його визначення варіюється залежно від виду. Наприклад, альфа-лідеру у павіанів найкраще: він сидить, такий гарний, а всі приносять йому їжу просто тому, що він найстарший, харизматичний і попа у нього найбільша рожева. У зграї диких собак альфа-лідер лізе в бійку, захищає зграю, а тому виглядає пошарпаним і кульгавим. Зате важливі рішення - наприклад, переходити дорогу або почекати - частенько приймає собака-мати, бета-лідер. У людських зграях схожа ситуація: бета-лідер, як правило, «сірий кардинал». Сидить зачаївшись, але приймає найважливіші рішення.
Сохо
Нохо
Нохо
Загадкове слово «Сохо», що символізує богемні квартали і відповідний спосіб життя, - це всього лише назва нью-йоркського кварталу, що означає «на південь від вулиці Х'юстон» (SOuth of HOuston Street). За цим принципом свої Сохо з'явилися в Гонконгу, Китаї, Голлівуді (лондонський Сохо, однак, бере свій початок від мисливської кличу «Сохо!», що був поширений в цих місцях в XVI столітті). Але досить про Сохо. Адже мало хто знає, що є ще й Нохо («північ вулиці Х'юстон»)! Район не гірший за Сохо, тільки репутація не така гучна.
Лібідо
Мортідо
Мортідо
Сіамські близнюки психоаналізу - лібідо (креативно-притягуюче начало) і мортидо (саморуйнівне) - були розділені учнями Фрейда в 1936 році. І з тих пір невдаха-термін «мортідо» вічно перебуває в тіні свого зоряного братика. Важко сказати чому. Може, його просто не люблять глянцеві журнали? Уяви на нашій обкладинці фразу «15 способів підняти мортідо!» - Став би ти таке читати? А може, його й зовсім немає: біологічно існування мортідо ніяк не підтверджується.
Текст: Олексій Караулов, Максим Рафштайн
Сподобалася стаття? Підтримай «Морс»!
ПриватБанк
UAH: 5168 7520 1787 2691
USD: 4731 1856 0525 1914
ПриватБанк
UAH: 5168 7520 1787 2691
USD: 4731 1856 0525 1914